Tito Valverde, Gracia Olayo, Toni Acosta, Ernesto Sevilla, Daniela Rubio, Ramón Barea, Nicolás Costi, Marta de Toro, Nuria Herrero, Manuel Burque, Ricardo Mas

Manuela i José estimen molt els seus fills i, sobretot, idolatren els seus néts. Però els primers han pres per costum deixar els seus fills a cura dels seus avis, i aquests ja no recorden l'última vegada que van tenir una estona per a ells mateixos. A sobre, aquest estiu han hagut de cancel·lar el viatge dels seus somnis perquè als seus fills els ha sortit un importantíssim viatge de feina... encara que aviat descobriran la veritat: en realitat estan de vacances a Bali. És la gota que fa vessar el got. S'ha acabat! Manuela i José deixaran de ser els entranyables àvis i faran que els seus néts passin el pitjor estiu de les seves vides, faran que truquin als seus pares i els supliquin que els recolliran. Però Carla, Guille i Ali també tenen les seves pròpies idees sobre com passar l'estiu, plantant batalla als seus avis en una guerra sense caserna.