Un fidel gos policia i el seu agent humà pateixen greus ferides mentre compleixen amb el seu deure, i només se'ls pot salvar mitjançant una operació desgavellada en què tots dos es fusionen en un, convertint-se en Policán. El nou agent jura protegir i servir, però també sap buscar, asseure's i donar la poteta. Policán accepta la seva nova identitat i s'esforça a complaure el seu cap. Ara ha d'aturar les malvades intencions del supervillà felí Perico. L'últim pla de Perico és clonar-se per crear el gatet Periquillo i disposar del doble de possibilitats per cometre malifetes. Però les coses es complicaran quan Periquillo i Policán es fan amics inesperadament.