Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Nick Frost, Murray McArthur, Peter Serafinowicz, Naomi Wirthner, Ruth Codd

A l'escarpada Illa Mema, on víkings i dracs han mantingut una amarga enemistat durant generacions, Hipo és un noi diferent dels altres. L'enginyós i subestimat fill del cap Estoic l'Immens desafia segles de tradició fent-se amic de Desdentao, un temut drac Fúria Nocturna. El seu insospitat enllaç revelarà la veritable naturalesa dels dragons, posant a prova els fonaments de la societat víking. En companyia de la ferotge i ambiciosa Astrid i Bocón, l'estrafolari ferrer del poble, Hipo planta cara a un món dividit per la por i la incomprensió. Però quan sorgeix una ancestral amenaça que posa en perill tant víkings com dracs, l'amistat de Hipo amb Desdentao es convertirà en la clau per forjar un nou futur. Junts, hauran de recórrer el delicat camí cap a la pau, volant més enllà dels límits dels seus mons i redefinint per sempre el significat de ser un heroi i un líder